堀越 彰 オフィシャルサイト
堀越 彰 オフィシャルサイト
堀越 彰 ユニット
2017年3月30日 東京マンダラ公演 ストーリー
■ Flor de Ceibo (Philippe Aymard)
Es un Barrio Latino,
En la Ciudad de Paris
Un Bar,Distrito quinto,
Con Hombres para presumir.
Aquí Las flores son mujeres
Caen como lluvia en el cielo
Caer en Amor,
Luchar para la recoger
Caer en Amor,con una flor de Ceibo
Y Dios por todos lados
Fileteados anonimos
Solo los adoquines
Recordaran sus pintores.
Donde el Dios Latino
Se escondio
Caiio como lluvia en el ritmo
Caer con el diablo
Sacrificio por un Tango.
Caer en Amor,con una flor de Ceibo
Hay que Luchar para la recoger
■ Quartier Latin (Akira Horikoshi)
パリの5区に男が集まるラテン街がある
男たちは酒場に集い 自慢話に花を咲かせる
若い女は恋に落ち その女を取り合い喧嘩が始まる
名もない絵画は その全てを観て来た
石畳はここにたどり着いた者達を記憶している
髪も肌も 血の色と匂いも 夢も哲学も挫折も死も
全てこの街(カルチェラタン)の虜になり 誰もが心を奪われる
ラテンの神はどこだ 僕らはリズムの虜になる(命を捧げた)
ラテンの悪魔はどこだ 僕らはリズムの生け贄になる
■ Alive (Akira Horikoshi)
空に向かって靴を放り投げる 決まって靴は裏返る
僕の人生はいつもそんなだった
お気に入りの服で街に繰り出す 突然雨が降り出す
僕の今まではいつもついてなかった
そんな僕でも名もない花を見て愛おしいと思うよ
出会った君を守ることだって出来るよ なぜなら
僕は自分の足で立っている 自分の足で歩いてる
僕は自分の人生を生きている 自分の道を進んでいる
僕は生きている 僕は信じている 僕は愛している 僕は歩いている
僕は生きている 僕は信じている 僕は愛している 僕は歩いている
肌の色や信じるものの違いは この星が持つ憂鬱
でも違うって素晴らしいことだよ
歌が僕たちをひとつにするように いつでも僕らは
壁を越えて手をつなぐことが出来るはず
成功か失敗か それはいったい誰が決めるの
運が良いとか悪いとか そんなの興味ないよ
僕は未来の自分を信じてる 未来の僕に会いたいんだ
僕は自分の人生を生きている 自分の道を進んでいる
僕は生きている 僕は信じている 僕は愛している 僕は歩いている
僕は生きている 僕は信じている 僕は愛している 僕は歩いている
■ LOVERS (Akira Horikoshi/Philippe Aymard)
今夜 この場所で 僕たちは奇跡的に出会った 強い力が僕たちを引き合わせたんだ
あなたの隣にいる見知らぬ人は あなたにとって運命の人になるかもしれない
それは友達? 恋人? それとも・・・
踊り子 絵描き バイオリン弾き この街は芸術家が溢れている
誰もが自分の人生を変えたいとパリにやって来たんだ
パリは美しい パリは優雅 パリは怪しい パリは危険
今夜 この場所で 僕たちは奇跡的に出会った 強い力が僕たちを引き合わせたんだ
あなたの隣にいる見知らぬ人は あなたにとって運命の人になるかもしれない
それは友達? 恋人? それとも・・・
パリの男は紳士的 パリの女は " 私を見て "
■ My little Monster
(Philippe Aymard/Akira Horikoshi)
毎晩やってくる暗闇の中で 絶望を感じる僕
帰っても誰もいない 退屈で死にそうなネズミのような僕
誰か僕を怖がらせて 僕は怖いものが大好きなんだ
僕を怖がらせてくれるモンスターに会いたいんだ
クローゼットを空けたら 悪魔 幽霊 モンスター
出て来てくれたら僕の心臓を食べて良いよ あー君に恋してる
■ 月のはなし-Story of the moon-
(Akira Horikoshi/Kazue Watanabe)
ひとりぼっちの 寂しい夜には 空を見上げて 月を探そう
いつもそこにいて 見ていてくれる かわいい笑顔の 月を探そう
逝ってしまった人たち 月にいれば良いのに
すぐ隣の毎日 眺めて 覗けるような
あの月に みんな いれば良いのに
何をしても うまく行かない日は 好きなあの歌を 探しに行こう
いつもそばにいて 励ましてくれた やさしい笑顔の 君を探そう
逝ってしまったあの人 月にいる気がする
すぐ隣の毎日 眺めて 見ていてくれる
あの月に みんな いるような気がする
あの月に みんな いれば良いのに